無言、ひとり、西楼の上
月、まさに、鉤
寂、寞、梧桐の木、奥庭
清秋をつなぎとめる
たち切ろうとして、きれず
整えようとして、乱れる
これは、離愁
ただ、或る深いものが、胸の中に・・
詞：李いく
（意訳）
|
李いく |
２００７．３ 研賜 |
|
|
無言、ひとり、西楼の上 月、まさに、鉤 寂、寞、梧桐の木、奥庭 清秋をつなぎとめる たち切ろうとして、きれず 整えようとして、乱れる これは、離愁 ただ、或る深いものが、胸の中に・・
詞：李いく （意訳）
|
|
|
|
|
|
|
|